-- author: callmejames @《凤凰之翼》 一区藏宝海湾 -- commit by: yaroot -- Mini Dragon(projecteurs AT gmail.com) Brilla@《流浪者酒馆》-金色平原 -- Last update: 2020/11/13 if GetLocale() ~= "zhCN" then return end local L ------------------- -- Anub'Rekhan -- ------------------- L = DBM:GetModLocalization("Anub'Rekhan") L:SetGeneralLocalization({ name = "阿努布雷坎" }) L:SetOptionLocalization({ ArachnophobiaTimer = "为蜘蛛克星(成就)显示计时条" }) L:SetMiscLocalization({ ArachnophobiaTimer = "蜘蛛克星", Pull1 = "对,跑吧!那样伤口出血就更多了!", Pull2 = "一些小点心……", Pull3 = "你们逃不掉的。" }) ---------------------------- -- Grand Widow Faerlina -- ---------------------------- L = DBM:GetModLocalization("Faerlina") L:SetGeneralLocalization({ name = "黑女巫法琳娜" }) L:SetWarningLocalization({ WarningEmbraceExpire = "黑女巫的拥抱5秒后结束", WarningEmbraceExpired = "黑女巫的拥抱结束" }) L:SetOptionLocalization({ WarningEmbraceExpire = "为黑女巫的拥抱结束显示提前警报", WarningEmbraceExpired = "为黑女巫的拥抱结束显示警报" }) L:SetMiscLocalization({ Pull = "跪下求饶吧,懦夫!"--Not actually pull trigger, but often said on pull }) --------------- -- Maexxna -- --------------- L = DBM:GetModLocalization("Maexxna") L:SetGeneralLocalization({ name = "迈克斯纳" }) L:SetWarningLocalization({ WarningSpidersSoon = "迈克斯纳之子 5秒后出现", WarningSpidersNow = "迈克斯纳之子出现了" }) L:SetTimerLocalization({ TimerSpider = "下一次 迈克斯纳之子" }) L:SetOptionLocalization({ WarningSpidersSoon = "为迈克斯纳之子显示提前警报", WarningSpidersNow = "为迈克斯纳之子显示警报", TimerSpider = "为下一次迈克斯纳之子显示计时条" }) L:SetMiscLocalization({ ArachnophobiaTimer = "蜘蛛克星" }) ------------------------------ -- Noth the Plaguebringer -- ------------------------------ L = DBM:GetModLocalization("Noth") L:SetGeneralLocalization({ name = "药剂师诺斯" }) L:SetWarningLocalization({ WarningTeleportNow = "传送", WarningTeleportSoon = "20秒后 传送" }) L:SetTimerLocalization({ TimerTeleport = "传送", TimerTeleportBack = "传送回来" }) L:SetOptionLocalization({ WarningTeleportNow = "为传送显示警报", WarningTeleportSoon = "为传送显示预警", TimerTeleport = "为传送显示计时条", TimerTeleportBack = "为传送回来显示计时条" }) L:SetMiscLocalization({ Pull = "我要没收你的生命!", --TBD AddsYell = "起来吧,我的战士们!起来,再为主人尽忠一次!", Adds = "召唤出骷髅战士!", AddsTwo = "召唤出更多的骷髅!" }) -------------------------- -- Heigan the Unclean -- -------------------------- L = DBM:GetModLocalization("Heigan") L:SetGeneralLocalization({ name = "肮脏的希尔盖" }) L:SetWarningLocalization({ WarningTeleportNow = "传送", WarningTeleportSoon = "%d秒后 传送" }) L:SetTimerLocalization({ TimerTeleport = "传送" }) L:SetOptionLocalization({ WarningTeleportNow = "为传送显示警报", WarningTeleportSoon = "为传送显示提前警报", TimerTeleport = "为传送显示计时条" }) L:SetMiscLocalization({ Pull = "你是我的了。" }) --------------- -- Loatheb -- --------------- L = DBM:GetModLocalization("Loatheb") L:SetGeneralLocalization({ name = "洛欧塞布" }) L:SetWarningLocalization({ WarningHealSoon = "3秒后可以治疗", WarningHealNow = "现在治疗" }) L:SetOptionLocalization({ WarningHealSoon = "为3秒后可以治疗显示提前警报", WarningHealNow = "为现在治疗显示警报" }) ----------------- -- Patchwerk -- ----------------- L = DBM:GetModLocalization("Patchwerk") L:SetGeneralLocalization({ name = "帕奇维克" }) L:SetOptionLocalization({ }) L:SetMiscLocalization({ yell1 = "帕奇维克要跟你玩!", yell2 = "帕奇维克是克尔苏加德的战神!" }) ----------------- -- Grobbulus -- ----------------- L = DBM:GetModLocalization("Grobbulus") L:SetGeneralLocalization({ name = "格罗布鲁斯" }) L:SetOptionLocalization({ SpecialWarningInjection = "当你中了变异注射时显示特别警报", SetIconOnInjectionTarget = "设定标记给中了变异注射的玩家" }) L:SetWarningLocalization({ SpecialWarningInjection = "你中了变异注射 - 快跑开" }) L:SetTimerLocalization({ }) ------------- -- Gluth -- ------------- L = DBM:GetModLocalization("Gluth") L:SetGeneralLocalization({ name = "格拉斯" }) ---------------- -- Thaddius -- ---------------- L = DBM:GetModLocalization("Thaddius") L:SetGeneralLocalization({ name = "塔迪乌斯" }) L:SetMiscLocalization({ Yell = "斯塔拉格要碾碎你!", Emote = "%s超载了!", Emote2 = "电磁圈超载了!", Boss1 = "费尔根", Boss2 = "斯塔拉格", Charge1 = "负极", Charge2 = "正极" }) L:SetOptionLocalization({ WarningChargeChanged = "当你的极性改变时显示特别警报", WarningChargeNotChanged = "当你的极性没有改变时显示特别警报", AirowsEnabled = "显示箭头 $spell:28089", TwoCamp = "显示箭头 (正常 \"两边\" 站位打法)", ArrowsRightLeft = "显示左/右箭头 给 \"四角\" 站位打法 (如果极性改变显示左箭头, 没变显示右箭头)", ArrowsInverse = "显示反转的 \"四角\" 站位打法 (如果极性改变显示右箭头, 没变显示左箭头)" }) L:SetWarningLocalization({ WarningChargeChanged = "极性变为%s", WarningChargeNotChanged = "极性没有改变" }) ---------------------------- -- Instructor Razuvious -- ---------------------------- L = DBM:GetModLocalization("Razuvious") L:SetGeneralLocalization({ name = "教官拉苏维奥斯" }) L:SetMiscLocalization({ Yell1 = "仁慈无用!", Yell2 = "练习时间到此为止!都拿出真本事来!", Yell3 = "按我教导的去做!", Yell4 = "绊腿……有什么问题吗?" }) L:SetOptionLocalization({ WarningShieldWallSoon = "为盾墙结束显示提前警报" }) L:SetWarningLocalization({ WarningShieldWallSoon = "5秒后 盾墙结束" }) ---------------------------- -- Gothik the Harvester -- ---------------------------- L = DBM:GetModLocalization("Gothik") L:SetGeneralLocalization({ name = "收割者戈提克" }) L:SetOptionLocalization({ TimerWave = "为下一波小怪显示计时条", TimerPhase2 = "为第二阶段显示计时条", WarningWaveSoon = "为小怪出现显示提前警报", WarningWaveSpawned = "为小怪出现显示警报", WarningRiderDown = "当冷酷的骑兵死亡时显示警报", WarningKnightDown = "当冷酷的死亡骑士死亡时显示警报" }) L:SetTimerLocalization({ TimerWave = "第 %d 波", TimerPhase2 = "第2阶段" }) L:SetWarningLocalization({ WarningWaveSoon = "3秒后 第%d波: %s", WarningWaveSpawned = "第%d波: %s 出现了", WarningRiderDown = "骑兵已死亡", WarningKnightDown = "死亡骑士已死亡", WarningPhase2 = "第二阶段" }) L:SetMiscLocalization({ yell = "你们这些蠢货已经主动步入了陷阱。", WarningWave1 = "%d %s", WarningWave2 = "%d %s 和 %d %s", WarningWave3 = "%d %s, %d %s 和 %d %s", Trainee = "学徒", Knight = "死亡骑士", Rider = "骑兵" }) --------------------- -- Four Horsemen -- --------------------- L = DBM:GetModLocalization("Horsemen") L:SetGeneralLocalization({ name = "四骑士" }) L:SetOptionLocalization({ WarningMarkSoon = "为印记显示提前警报", SpecialWarningMarkOnPlayer = "当你印记叠加多于四层时显示特别警报" }) L:SetTimerLocalization({ }) L:SetWarningLocalization({ WarningMarkSoon = "3秒后 印记 %d", SpecialWarningMarkOnPlayer = "%s: %s" }) L:SetMiscLocalization({ Korthazz = "库尔塔兹领主", Rivendare = "大领主莫格莱尼", Blaumeux = "女公爵布劳缪克丝", Zeliek = "瑟里耶克爵士" }) ----------------- -- Sapphiron -- ----------------- L = DBM:GetModLocalization("Sapphiron") L:SetGeneralLocalization({ name = "萨菲隆" }) L:SetOptionLocalization({ WarningAirPhaseSoon = "为空中阶段显示提前警报", WarningAirPhaseNow = "提示空中阶段", WarningLanded = "提示地上阶段", TimerAir = "为空中阶段显示计时条", TimerLanding = "为降落显示计时条", WarningIceblock = "当你中了冰箱时大喊" }) L:SetMiscLocalization({ EmoteBreath = "%s深深地吸了一口气。", WarningYellIceblock = "我是冰块!" }) L:SetWarningLocalization({ WarningAirPhaseSoon = "10秒后 空中阶段", WarningAirPhaseNow = "空中阶段", WarningLanded = "萨菲隆降落了" }) L:SetTimerLocalization({ TimerAir = "空中阶段", TimerLanding = "降落" }) ------------------ -- Kel'Thuzad -- ------------------ L = DBM:GetModLocalization("Kel'Thuzad") L:SetGeneralLocalization({ name = "克尔苏加德" }) L:SetOptionLocalization({ TimerPhase2 = "为第二阶段显示计时条", specwarnP2Soon = "为克尔苏加德攻击前10秒显示特别警报", warnAddsSoon = "为寒冰皇冠卫士显示提前警报", ShowRange = "当第二阶段开始时显示距离监视框" }) L:SetMiscLocalization({ Yell = "仆从们,侍卫们,隶属于黑暗与寒冷的战士们!听从克尔苏加德的召唤!" }) L:SetWarningLocalization({ specwarnP2Soon = "10秒后克尔苏加德开始攻击", warnAddsSoon = "寒冰皇冠卫士即将出现" }) L:SetTimerLocalization({ TimerPhase2 = "第二阶段" })