if GetLocale() ~= "frFR" then return end local L ----------------- -- Razorgore -- ----------------- L = DBM:GetModLocalization("Razorgore") L:SetGeneralLocalization{ name = "Tranchetripe l'Indompté" } L:SetTimerLocalization{ TimerAddsSpawn = "Premiers serviteurs" } L:SetOptionLocalization{ TimerAddsSpawn = "Afficher le timer pour les premiers serviteurs" } L:SetMiscLocalization{ Phase2Emote = "s'enfuit car le contrôle de l'orbe s'affaiblit.", YellEgg1 = "Vous allez payer pour m'avoir forcé à faire ça !", YellEgg2 = "Imbéciles ! Vous n'avez pas idée de la valeur de ces œufs !", YellEgg3 = "Non, pas un autre ! J'aurai vos têtes pour venger cette atrocité !", YellPull = "La chambre des œufs est envahie ! Sonnez l'alarme ! Protégez les œufs à tout prix !" } ------------------- -- Vaelastrasz -- ------------------- L = DBM:GetModLocalization("Vaelastrasz") L:SetGeneralLocalization{ name = "Vaelastrasz le Corrompu" } L:SetMiscLocalization{ Event = "Trop tard, mes amis ! La corruption de Nefarius s'empare de moi… Je ne peux plus… me contrôler." } ----------------- -- Broodlord -- ----------------- L = DBM:GetModLocalization("Broodlord") L:SetGeneralLocalization{ name = "Seigneur des couvées Lashlayer" } L:SetMiscLocalization{ Pull = "Aucun membre de votre espèce ne devrait être ici ! Vous vous êtes condamnés vous-mêmes !" } --------------- -- Firemaw -- --------------- L = DBM:GetModLocalization("Firemaw") L:SetGeneralLocalization{ name = "Gueule-de-feu" } --------------- -- Ebonroc -- --------------- L = DBM:GetModLocalization("Ebonroc") L:SetGeneralLocalization{ name = "Rochébène" } ---------------- -- Flamegor -- ---------------- L = DBM:GetModLocalization("Flamegor") L:SetGeneralLocalization{ name = "Flamegor" } ----------------------- -- Vulnerabilities -- ----------------------- -- Chromaggus, Death Talon Overseer and Death Talon Wyrmguard L = DBM:GetModLocalization("TalonGuards") L:SetGeneralLocalization{ name = "Gardes Griffemort" } L:SetWarningLocalization{ WarnVulnerable = "Vulnérabilité : %s" } L:SetOptionLocalization{ WarnVulnerable = "Afficher un avertissement pour les vulnérabilités des sorts" } L:SetMiscLocalization{ Fire = "Feu", Nature = "Nature", Frost = "Givre", Shadow = "Ombre", Arcane = "Arcanes", Holy = "Sacré" } ------------------ -- Chromaggus -- ------------------ L = DBM:GetModLocalization("Chromaggus") L:SetGeneralLocalization{ name = "Chromaggus" } L:SetWarningLocalization{ WarnBreath = "%s", WarnVulnerable = "Vulnérabilité : %s" } L:SetTimerLocalization{ TimerBreathCD = "%s recharge", TimerBreath = "%s lancement", TimerVulnCD = "Recharge de Vulnérabilité" } L:SetOptionLocalization{ WarnBreath = "Afficher un avertissement lorsque Chromaggus lance un de ses souffles", WarnVulnerable = "Afficher un avertissement pour les vulnérabilités des sorts", TimerBreathCD = "Afficher le temps de recharge de souffle", TimerBreath = "Afficher le lancement du souffle", TimerVulnCD = "Afficher le temps de recharge de vulnérabilité" } L:SetMiscLocalization{ Breath1 = "Premier souffle", Breath2 = "Deuxième souffle", VulnEmote = "%s grimace lorsque sa peau se met à briller.", Fire = "Feu", Nature = "Nature", Frost = "Givre", Shadow = "Ombre", Arcane = "Arcanes", Holy = "Sacré" } ---------------- -- Nefarian -- ---------------- L = DBM:GetModLocalization("Nefarian-Classic") L:SetGeneralLocalization{ name = "Nefarian" } L:SetWarningLocalization{ WarnAddsLeft = "%d restants", WarnClassCall = "L'appel de %s", specwarnClassCall = "Votre appel de classe !" } L:SetTimerLocalization{ TimerClassCall = "L'appel de %s termine" } L:SetOptionLocalization{ TimerClassCall = "Afficher le timer pour la durée de l'appel en classe", WarnAddsLeft = "Annoncer les éliminations restantes jusqu'au déclenchement de la phase 2", WarnClassCall = "Annoncer les appels de classe", specwarnClassCall = "Afficher un avertissement spécial lorsque vous êtes affecté par un appel de classe" } L:SetMiscLocalization{ YellP1 = "Que les jeux commencent !", YellP2 = "Beau travail ! Le courage des mortels commence à faiblir ! Voyons maintenant s'ils peuvent lutter contre le véritable seigneur du pic Blackrock !", YellP3 = "C'est impossible ! Relevez-vous, serviteurs ! Servez une nouvelle fois votre maître !", YellShaman = "Chamans, montrez-moi ce que vos totems peuvent faire !", YellPaladin = "Les paladins... J'en entendu dire que vous aviez de nombreuses vies... Montrez-moi.", YellDruid = "Les druides et leur stupides changements de forme. Voyons ce qu'ils donnent en vrai...", YellPriest = "Prêtres ! Si vous continuez à soigner comme ça, nous pourrions rendre le processus plus intéressant !", YellWarrior = "Guerriers, je sais que vous pouvez frapper plus fort que ça ! Voyons ça !", YellRogue = "Voleurs, arrêtez de vous cacher et affrontez-moi !", YellWarlock = "Démonistes, vous ne devriez pas jouer avec une magie qui vous dépasse. Vous voyez ce qui arrive ?", YellHunter = "Ah, les chasseurs et les stupides sarbacanes !", YellMage = "Les mages aussi ? Vous devriez être plus prudents lorsque vous jouez avec la magie." }