AUCTIONATOR_LOCALES.frFR = function()
  local L = {}

  L["ADD_FAVOURITE"] = "Ajouter aux favoris"
L["ADD_ITEM"] = "Ajouter un objet"
L["ADD_TERM_TO_LIST_DIALOG"] = "Saisissez le terme de recherche à ajouter :"
L["ALREADY_PURCHASED_X"] = "%s déjà achetés"
L["ALT_LEFT_CLICK"] = "Alt+Clic gauche"
L["ALT_RIGHT_CLICK"] = "Alt+Clic droit"
L["ANY_LOWER"] = "n'importe"
L["AUCTION"] = "Enchère"
L["AUCTION_DURATION_12"] = "12 heures"
L["AUCTION_DURATION_24"] = "24 heures"
L["AUCTION_DURATION_48"] = "48 heures"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix à la vente dans les infobulles"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Inclus les prix à la vente dans les infobulles"
L["AUCTIONATOR"] = "Auctionator"
L["AUTHOR_HEADER"] = "Auteur"
L["BID_PRICE"] = "Prix de l'enchère"
L["BIDDER"] = "Encherisseur"
L["BIDDING_AUCTION_INFO"] = "%s enchérir sur %s"
L["BRACKETS_X_EACH"] = "(%s chacun)"
L["BUG_REPORT"] = "Signaler un bug"
L["BUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Signaler un bug sur GitHub"
L["BUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Si vous rencontrez une erreur lors de l'utilisation d'Auctionator, veuillez la signaler sur GitHub. Veuillez fournir suffisamment de détails pour que nous puissions reproduire le bug ! L'utilisation des addons !BugGrabber, BugSack ou !Swatter nous aidera également."
L["BUY"] = "Acheter"
L["BUY_STACK"] = "Acheter une pile"
L["BUYING"] = "Achat"
L["BUYING_X_FOR_X"] = "Acheter %s pour %s"
L["BUYOUT_AUCTION_INFO"] = "%s achats immédiat à %s"
L["BUYOUT_PRICE"] = "Prix d'achat immédiat"
L["CANCEL"] = "Annuler"
L["CANCEL_UNDERCUT"] = "Annuler les ventes"
L["CANCELLING_TAB"] = "Annulation"
L["CANCELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Annulation"
L["CANNOT_AUCTION"] = "Vente aux enchères impossible"
L["CHAIN_BUY"] = "Achats en chaîne"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_HEADER"] = "Achats multiples en chaîne"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_TEXT"] = "Une fois l'achat terminé au prix et à la taille de la pile actuels, sélectionnez le prix et la taille de la pile suivants."
L["CLASSIC_SUPPORT_ERROR"] = "Cette version d'Auctionator N'EST PAS faite pour Classic. Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner."
L["CLOSE"] = "Fermer"
L["CONFIG_ADVANCED_CATEGORY"] = "Avancé"
L["CONFIG_ADVANCED_TEXT"] = "Ne regardez ici que si vous savez ce que vous faites !"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN"] = "Utiliser par défaut un autre mode d'analyse plus lent"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_HEADER"] = "Mode d'analyse alternatif"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_TEXT"] = "Le mode d'analyse rapide peut provoquer des déconnexions sur les serveurs occupés. Ce paramètre utilise une méthode d'analyse plus lente et moins susceptible de provoquer des déconnexions."
L["CONFIG_AUCTION_TOOLTIP"] = "Afficher les infobulles des prix à la revente"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH"] = "Analyser automatiquement les objets de la liste d'achat"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_HEADER"] = "Recherche automatique de la liste"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsqu'une liste est sélectionnée, l'hôtel des ventes recherche automatiquement les entrées de la liste. Lorsque cette option est désactivée, vous pouvez rechercher la liste entière en cliquant sur le bouton \"Recherche\" dans la barre latérale de la liste des achats."
L["CONFIG_AUTOSCAN"] = "Lancer une analyse automatique lorsque l'hôtel des ventes est ouvert"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL"] = "Définis le nombre de minutes avant de lancer une nouvelle analyse automatique"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_HEADER"] = "Intervalle entre les analyses automatiques"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_HEADER"] = "Délais d'intervalle pour les analyses automatiques"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_TEXT"] = "Par défaut, l'analyse ne se fait pas à chaque fois que vous ouvrez l'hôtel des ventes. Il attend qu'un temps déterminé se soit écoulé depuis le dernier scan."
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_HEADER"] = "Analyse automatique"
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_TEXT"] = "Lancer une analyse complète à l'ouverture de l'hôtel des ventes. Si cette option n'est pas sélectionnée, vous pouvez lancer une analyse complète en cliquant sur le bouton \"Analyse complète\" dans l'hôtel des ventes."
L["CONFIG_BAG"] = "Inventaire"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED"] = "Réduire les catégories de l'aperçu (/reload requis)"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_HEADER"] = "Catégories réduites"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_TEXT"] = "Les catégories des objets présents dans l'inventaire seront réduites au lieu d'être déployées."
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG"] = "Aperçu des objets de l'inventaire (/reload requis)"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_HEADER"] = "Aperçu des objets de l'inventaire"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_TEXT"] = "Affiche une liste des objets actuellement présents dans l'inventaire pour faciliter et accélérer leur mise en vente."
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_CATEGORY"] = "Options de base"
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_TEXT"] = "Options liées aux fonctions de base d'Auctionator."
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT"] = "Passer au prochain objet avec :"
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Cliquez puis appuyez sur les boutons que vous souhaitez utiliser comme raccourci. Ce raccourci ne sera actif que dans l'onglet Annulation et n'affectera pas les autres raccourcis liés aux boutons."
L["CONFIG_CANCELLING_CATEGORY"] = "Annulation"
L["CONFIG_CANCELLING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Annulation."
L["CONFIG_CHAT_LOG"] = "Afficher vos mises en vente dans la fenêtre de discussion"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_HEADER"] = "Notification de mise en vente dans la fenêtre de discussion"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_TEXT"] = "Un message résumant les informations de vos mises en vente sera ajouté dans la fenêtre de discussion."
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT"] = "Profit au lieu du coût de production"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_HEADER"] = "Profit au lieu du coût de production"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_TEXT"] = [=[Lorsque l'hôtel des ventes est ouvert, la fenêtre d'artisanat indique le coût de production des objets.
Cette option affiche le profit réalisable à la place.]=]
L["CONFIG_DEBUG"] = "Afficher le rendu du débogage"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Auctionator Debug"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Ceci est utilisé par les responsables de la maintenance pour envoyer des messages de débogage dans la fenêtrede discussion."
L["CONFIG_DEVELOPER"] = "Paramètres développeurs"
L["CONFIG_ENCHANT_GENERIC_TOOLTIP"] = "Afficher les prix du désenchantement"
L["CONFIG_ENCHANT_TOOLTIP"] = "Afficher les prix du désenchantement (WoD, Legion, BFA et Shadowlands uniquement)"
L["CONFIG_FULL_SCAN_STEP_SIZE"] = "Taille de l'étape du scan complet"
L["CONFIG_LIFO_CATEGORY"] = "Vente"
L["CONFIG_MAIL_TOOLTIP"] = "Afficher les prix à la consultation du courrier"
L["CONFIG_NOT_LIFO_CATEGORY"] = "Vente : Équipement / Mascottes"
L["CONFIG_PET_TOOLTIP"] = "Afficher les prix des mascottes"
L["CONFIG_PRICE_HISTORY"] = "Afficher l'historique des prix dans l'onglet Vente (/reload requis)"
L["CONFIG_PRICE_HISTORY_TOOLTIP_HEADER"] = "Historique des prix"
L["CONFIG_PRICE_HISTORY_TOOLTIP_TEXT"] = "Si cette option est désactivée, le volet Historique des prix dans l'onglet Vente sera masqué."
L["CONFIG_PROFILE_CATEGORY"] = "Profils"
L["CONFIG_PROFILE_TEXT"] = "Configuration par personnage."
L["CONFIG_PROFILE_TOGGLE"] = "N'appliquer les paramètres qu'à ce personnage"
L["CONFIG_QUANTITIES_CATEGORY"] = "Vente : Quantités"
L["CONFIG_QUANTITIES_TEXT"] = "Choisissez la quantité par défaut utilisée pour les différentes catégories d'objets."
L["CONFIG_RESET_STACK_SIZE_MEMORY"] = "Réinitialiser les données de taille des piles"
L["CONFIG_SCAN_SETTINGS"] = "Paramètres de l'analyse"
L["CONFIG_SCANNING"] = "Paramètres de l'analyse complète"
L["CONFIG_SELLING_ALL_ITEMS_CATEGORY"] = "Vente : Objets"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT"] = "Sélection automatique de l'objet suivant"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_HEADER"] = "Sélectionne automatiquement l'objet suivant"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_TEXT"] = "Après une mise en vente, l'objet suivant sera automatiquement sélectionné."
L["CONFIG_SELLING_BAG_SELECT_SHORTCUT"] = "sur un objet de votre inventaire le placera dans l'onglet Vente."
L["CONFIG_SELLING_BUY_SHORTCUT"] = "sur une vente que vous ne possédez pas pour l'acheter."
L["CONFIG_SELLING_CANCEL_SHORTCUT"] = "sur l'une de vos ventes pour l'annuler."
L["CONFIG_SELLING_CATEGORY"] = "Vente"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_SUFFIX"] = "Définir sur 0 pour le montant maximal"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_HEADER"] = "Quantité à mettre en vente par défaut"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_TEXT"] = "Définis le montant par défaut utilisé pour les piles d'un objet. Définir sur 0 pour utiliser le nombre maximal."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS"] = "Pour l'équipement, utilisez le niveau d'objet et le titre lors de la sélection du prix avec lequel rivaliser."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_HEADER"] = "Utiliser le niveau d'objet et son titre"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normalement l'équipement est comparé avec tout autre pièce similaire, mais sans prendre en compte le niveau d'objet et les enchantements aléatoires présents sur l'objet. Ceci indiquera à Auctionator de prendre ces derniers en compte."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_SUFFIX"] = "Définir à 0 pour désactiver la fonction."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_HEADER"] = "Multiplication du prix au marchand"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_TEXT"] = [=[Définis un prix d'achat immédiat à partir d'un multiple du prix au marchand.
Auctionator utilisera ce calcul pour tout objet dont il ne connait pas de prix. Définir sur 0 désactivera le calcul du prix.]=]
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE"] = "Taille des icônes (/reload requis)"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_HEADER"] = "Taille des icônes"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_TEXT"] = "Vous pouvez agrandir (jusqu'à 50) ou réduire (jusqu'à 10) les icônes des objets de l'inventaire dans l'onglet Vente. La taille par défaut est de 42."
L["CONFIG_SELLING_LIFO_HEADER"] = "Vente : Objets"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_TEXT"] = "Options permettant de fixer le pourcentage de sous-cotation (undercut) ou les valeurs et la durée de la plupart des objets. Sans sous-cotation, ces catégories d'objets se regroupent, le dernier objet ajouté étant le premier à être vendu. La sous-cotation peut ne pas être nécessaire."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES"] = "Toujours afficher les objets favoris"
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_HEADER"] = "Favoris toujours visibles"
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_TEXT"] = "Affiche toujours les objets favoris dans l'aperçu de l'inventaire, même quand ils ne s'y trouvent pas."
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_HEADER"] = "Vente : Équipement/Mascottes"
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_TEXT"] = "Options permettant de fixer le pourcentage de sous-cotation ou les valeurs et la durée de l'équipement et des mascottes. Ces catégories d'objets sont répertoriées individuellement et l'acheteur peut choisir celle qu'il souhaite. La sous-cotation peut être utile."
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT"] = "Mettre en vente l'objet sélectionné avec :"
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Cliquez puis appuyez sur les boutons que vous souhaitez utiliser comme raccourci. Ce raccourci ne sera actif que dans l'onglet Vente et n'affectera pas les autres raccourcis liés aux boutons."
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_CATEGORY"] = "Vente : Raccourcis"
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_TEXT"] = "Options des raccourcis de l'onglet Vente."
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE"] = "Afficher le prix d'enchère lors de la mise en vente d'un objet (/reload requis)"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "Afficher le prix d'enchère"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "Ajoute le prix d'enchère en plus du prix d'achat immédiat lors de la prépation de vos ventes."
L["CONFIG_SELLING_SKIP_SHORTCUT"] = "Ignorer l'objet sélectionné et passer au suivant avec :"
L["CONFIG_SELLING_TBC_ALL_ITEMS"] = "Options liées à la vente des objets."
L["CONFIG_SELLING_TBC_SHOW_ALL_RESULTS"] = "Inclure les ventes non indispensables à l'obtention d'un prix minimal"
L["CONFIG_SELLING_TBC_SHOW_ALL_RESULTS_TOOLTIP_HEADER"] = "Affiche tous les résultats"
L["CONFIG_SELLING_TBC_SHOW_ALL_RESULTS_TOOLTIP_TEXT"] = [=[Active le scan de toutes les pages et l'affichage de toutes les ventes actuelles pour un objet.
Autrement, seule la première page de résultats est considérée comme pertinente et traîtée afin de proposer un prix de vente.]=]
L["CONFIG_SELLING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Vente."
L["CONFIG_SHOPPING_CATEGORY"] = "Achat"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST"] = "Options liées aux listes d'achats."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_EXCLUDE_RESULTS_FOR_SPEED"] = "Ignore results that aren't on the first page of the current search"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_EXCLUDE_RESULTS_FOR_SPEED_TOOLTIP_HEADER"] = "Exclude Results for Speed"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_EXCLUDE_RESULTS_FOR_SPEED_TOOLTIP_TEXT"] = "Ignoring results that are not on the first page may cause some expensive items to not appear. Quantities in the price history and search results will be inaccurate."
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_FULL_REFRESH"] = "Rafraîchir toutes les pages en cliquant sur le bouton \"Rafraîchir\"."
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_FULL_REFRESH_TOOLTIP_HEADER"] = "Rafraichir toutes les pages"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_FULL_REFRESH_TOOLTIP_TEXT"] = "Seule la première page est nécessaire pour déterminer le prix le plus bas. Si vous n'êtes intéressé que par le prix le plus bas et n'avez pas besoin de voir le reste des résultats, vous pouvez désactiver cette option pour gagner en rapidité."
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS"] = "Afficher les objets introuvables d'une liste d'achats"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_HEADER"] = "Recherches sans résultat"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsqu'un objet est introuvable, il sera quand même affiché dans les résultats et indiquera une quantité disponible de 0."
L["CONFIG_SHOPPING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Achat."
L["CONFIG_SMALL_TABS"] = "Utiliser de petits onglets pour l'hôtel des ventes (rouvrir l'hôtel des ventes pour appliquer)"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_HEADER"] = "Petits onglets"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsque trop d'addons ajoutent des onglets à l'hôtel des ventes, ils peuvent finir par déborder au-delà de la fin de la fenêtre de l'hôtel des ventes. Ce paramètre permet de réduire la taille des onglets pour qu'ils s'adaptent mieux."
L["CONFIG_STACK_TOOLTIP"] = "Maintenir Maj affiche le prix par pile"
L["CONFIG_TOOLTIPS_CATEGORY"] = "Info-bulles"
L["CONFIG_TOOLTIPS_TEXT"] = "Options liées à l'affichage des informations disponibles sur les prix dans les info-bulles du jeu."
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO"] = "Inclure l'équipement et les mascottes lors de la vérification des prix"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_HEADER"] = "Vérification des prix de l'équipement et des mascottes"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_TEXT"] = "Laissez cette option activée pour inclure toutes les enchères de mascottes et d'équipement lors de la vérification des prix. Désactivez cette option pour exclure les mascottes et l'équipement."
L["CONFIG_VENDOR_TOOLTIP"] = "Afficher les prix au marchand"
L["CONFIRM"] = "Confirmer"
L["CONTRIBUTORS_HEADER"] = "Contributeurs"
L["COPY_ITEM_ADDED"] = "%s copié vers %s"
L["COPY_NO_LIST_SELECTED"] = "Impossible de copier l'objet. Aucune liste d'achats sélectionnée."
L["COPY_TEXT_HEADER"] = "Copier le texte"
L["COPY_TO_LIST"] = "Copier l'objet vers la liste d'achats active"
L["CRAFTED_LEVEL"] = "Niveau de profession"
L["CREATE"] = "Créer"
L["CREATE_LIST_DIALOG"] = "Entrer le nom de la nouvelle liste d'achats :"
L["CURRENT"] = "Actuel"
L["CUSTOM_KEYBOARD_SHORTCUTS"] = "Raccourcis personnalisés"
L["DATE"] = "Date"
L["DAY_1"] = "Dimanche"
L["DAY_2"] = "Lundi"
L["DAY_3"] = "Mardi"
L["DAY_4"] = "Mercredi"
L["DAY_5"] = "Jeudi"
L["DAY_6"] = "Vendredi"
L["DAY_7"] = "Samedi"
L["DEFAULT_AUCTION_DURATION"] = "Durée des ventes par défaut :"
L["DEFAULT_LIST_HEADER"] = "Liste d'achats par défaut"
L["DEFAULT_QUANTITY"] = "Quantité par défaut"
L["DEFAULT_STACK_SIZES"] = "Taille des piles par défaut"
L["DEFAULT_TAB"] = "Onglet par défaut"
L["DEFAULT_TAB_TEXT"] = "sera utilisé comme onglet par défaut"
L["DELETE"] = "Supprimer"
L["DELETE_LIST_CONFIRM"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '%s' ?"
L["DELETE_LIST_NONE_SELECTED"] = "Vous devez sélectionner une liste à supprimer."
L["DEPOSIT"] = "Dépôt :"
L["DISABLED"] = "Désactivé"
L["DISCORD"] = "Discord"
L["DISCORD_TOOLTIP_HEADER"] = "Rejoignez-nous sur Discord !"
L["DISCORD_TOOLTIP_TEXT"] = "Nous avons une communauté active d'utilisateurs d'Auctionator qui peuvent répondre à toutes vos questions."
L["DISENCHANT"] = "Désenchantement"
L["DURATION"] = "Durée"
L["EDIT_ITEM"] = "Modifier l'objet"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix du désenchantement dans les info-bulles"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Au passage de la souris, afficher les informations d'enchantement dans l'infobulle."
L["ENGAGE_HEADER"] = "S'engager avec Auctionator"
L["ERROR_REOPEN_AUCTION_HOUSE"] = "Impossible de compléter l'action, veuillez fermez et rouvrir l'hôtel des ventes."
L["EXACT_SEARCH"] = "Recherche exacte"
L["EXPORT"] = "Exporter"
L["EXPORT_AS"] = "Exporter en tant que :"
L["EXPORT_RESULTS"] = "Exporter les résultats"
L["EXPORT_STRING"] = "Entrée partageable"
L["EXPORT_WHISPER"] = "Chuchoter à"
L["FAVOURITES"] = "Favoris"
L["FETCHING_ITEM_INFO"] = "Recherche des prix des objets..."
L["FINISHED_PROCESSING"] = "Traitement terminé avec %s objets."
L["FULL_SCAN_ALTERNATE_FAILED"] = "Échec de l'analyse complète (mode alternatif)."
L["FULL_SCAN_BUTTON"] = "Analyse complète"
L["FULL_SCAN_FAILED"] = "Échec de l'analyse complète"
L["FULL_SCAN_IN_PROGRESS"] = "Analyse complète en cours..."
L["GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER"] = "Multiplicateur du prix au marchand"
L["HIDE"] = "Cacher"
L["HISTORY"] = "Historique"
L["IMPORT"] = "Importer"
L["INFO_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Info"
L["IS_TOP_COLUMN"] = "Haut?"
L["IS_UNDERCUT"] = "Dépassé ?"
L["ITEM_CLASS"] = "Catégorie d'objet"
L["ITEM_LEVEL"] = "Niveau d'objet"
L["ITEM_LEVEL_COLUMN"] = "Niveau d'objet"
L["ITEM_PRICE_HISTORY"] = "Historique des prix de l'objet"
L["LEFT_CLICK"] = "Clic gauche"
L["LEVEL"] = "Niveau"
L["LIMITED_FUNCTIONALITY_MESSAGE"] = "Fonctionnalité limitée en raison des mises à jour de la version 8.3"
L["LIST_ADD_ERROR"] = "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ajout d'un objet à une liste."
L["LIST_ADD_ITEM_HEADER"] = "Ajouter un objet à la liste d'achats"
L["LIST_DELETE_ERROR"] = "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression d'une liste."
L["LIST_EDIT_ITEM_HEADER"] = "Éditer un objet de la liste d'achats"
L["LIST_EXPORT_HEADER"] = "Exporter Listes d'achats"
L["LIST_EXTENDED_SEARCH_HEADER"] = "Options de recherche avancée"
L["LIST_IMPORT_HEADER"] = "Importer la liste d'achats"
L["LIST_SEARCH_START"] = "Recherche des objets dans %s..."
L["LIST_SEARCH_STATUS"] = "Recherche de l'objet %s/%s dans \\n %s"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix dans les info-bulles du courrier"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Inclu les prix à la vente dans les info-bulles du courrier."
L["MAX"] = "Max"
L["MAX_COLON_X"] = "Max : %s"
L["MIN"] = "Min"
L["MONTH_1"] = "Janvier"
L["MONTH_10"] = "Octobre"
L["MONTH_11"] = "Novembre"
L["MONTH_12"] = "Décembre"
L["MONTH_2"] = "Février"
L["MONTH_3"] = "Mars"
L["MONTH_4"] = "Avril"
L["MONTH_5"] = "Mai"
L["MONTH_6"] = "Juin"
L["MONTH_7"] = "Juillet"
L["MONTH_8"] = "Août"
L["MONTH_9"] = "Septembre"
L["MULTIPLE_STACKS_AUCTION_INFO"] = "%s %s, pour %s"
L["NAME"] = "Nom"
L["NEW_SHOPPING_LIST"] = "+ Nouvelle liste d'achats"
L["NEXT_SCAN_MESSAGE"] = "Une analyse complète pourra être lancée dans %s minute(s) et %s seconde(s)"
L["NO_ITEM_INFO_SPECIFIED"] = "Aucune info d'objet n'a été précisée."
L["NO_LIST"] = "Pas de liste"
L["NO_RESULTS"] = "Aucun résultat trouvé."
L["NONE"] = "Aucun"
L["NONE_LEFT"] = "Aucun restant"
L["NUMBER_SEPARATOR"] = ","
L["OPEN_ADDON_OPTIONS"] = "Options"
L["OWNED_COLUMN"] = "Propriétaire ?"
L["PERCENTAGE"] = "Pourcentage"
L["PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% baisse du prix"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Pourcentage de la baisse"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Le pourcentage de baisse du prix qui sera utilisé pour suggérer le prix le plus compétitif pour vos mises en vente. Par exemple, une valeur de 5 signifie que votre objet sera mis en vente à 5% de moins que le prix le plus bas proposé par la concurrence"
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix des mascottes"
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Inclu les prix des mascottes dans les info-bulles."
L["POST"] = "Mettre en vente"
L["PRICE"] = "Prix"
L["PRICE_INCREASE_WARNING"] = "Prix augmenté de %s, attente de %ss"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_HEADER"] = "Activer les paramètres par personnage"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_TEXT"] = "Les modifications apportées aux paramètres d'Auctionator n'affecteront que ce personnage."
L["PROFIT_COLON"] = "Gains :"
L["PURCHASED_X_XX"] = "Acheté %s x%s"
L["QUANTITY"] = "Quantité"
L["REAGENT_SEARCH"] = "Composants"
L["REALM_HISTORY"] = "Historique du royaume"
L["RECENT_SEARCHES"] = "Recherches récentes"
L["REFRESH"] = "Actualiser"
L["REMOVE_FAVOURITE"] = "Retirer des Favoris"
L["RENAME"] = "Renommer"
L["RENAME_LIST_CONFIRM"] = "Entrer le nouveau nom pour '%s' :"
L["RENAME_LIST_DIALOG"] = "Entrer le nouveau nom pour la liste d'achats :"
L["RESET_ALL"] = "Réinitialiser"
L["RESTORE_ALL"] = "Restaurer"
L["RESULTS_AVAILABLE_COLUMN"] = "Disponible"
L["RESULTS_NAME_COLUMN"] = "Nom"
L["RESULTS_PRICE_COLUMN"] = "Prix"
L["RESULTS_STACK_PRICE_COLUMN"] = "Prix de la pile"
L["RESULTS_STACK_SIZE_COLUMN"] = "Taille de la pile"
L["RIGHT_CLICK"] = "Clic droit"
L["ROADMAP"] = "Avancement technique"
L["ROADMAP_TOOLTIP_TEXT"] = "Feuille de route technique défini le travail que nous avons prévu pour les prochaines versions d'Auctionator. Veuillez vérifier ici l'état d'avancement de la mise en œuvre de votre fonctionnalité préférée !"
L["SALES_PREFERENCE"] = "Préférence des ventes"
L["SAVE_AS"] = "Enregistrer sous"
L["SAVE_THIS_LIST_AS"] = "Enregistrer la liste sous..."
L["SCANNING_PAGE_X"] = "Analyse de la page %s..."
L["SEARCH"] = "Scan"
L["SEARCH_ALL"] = "Scanner"
L["SEARCH_TERM"] = "Mot-clé"
L["SELECT_ALL"] = "Tout sélectionner"
L["SELECT_SHOPPING_LIST"] = "Sélectionner une liste d'achats..."
L["SELLERS_COLUMN"] = "Vendeur(s)"
L["SELLERS_OVERFLOW_TEXT"] = "%s, et %s de plus"
L["SELLING_TAB"] = "Vente"
L["SELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Vente"
L["SERVER_TOOK_TOO_LONG"] = "Le serveur a mis trop de temps à répondre. Vos actions peuvent ne pas avoir eu d'effet."
L["SET_VALUE"] = "Définir un montant"
L["SET_VALUE_SUFFIX"] = "en moins"
L["SHIFT_LEFT_CLICK"] = "Maj+Clic gauche"
L["SHIFT_RIGHT_CLICK"] = "Maj+Clic droit"
L["SHOPPING_LIST"] = "Liste d'achats"
L["SHOPPING_TAB"] = "Achat"
L["SHOPPING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Listes d'achats"
L["SKIP"] = "Passer"
L["SORT"] = "Trier"
L["SPLASH_830_BUGS_1"] = "Veuillez nous rejoindre sur le serveur Discord d'Auctionator %s"
L["SPLASH_830_BUGS_2"] = "Veuillez signaler les bugs sur Github %s"
L["SPLASH_830_BUGS_3"] = "Nous sommes surtout actifs sur Discord, et ne prenons pas les rapports de bugs sur les forums de Curseforge ou Auctionator"
L["SPLASH_830_BUGS_4"] = "Pour connaître la feuille de route des prochaines fonctionnalités, visitez le site %s"
L["SPLASH_830_BUGS_HEADER"] = "Communication et rapports sur les bugs"
L["SPLASH_830_DESCRIPTION"] = "Auctionator 8.3.0 est une réécriture complète d'Auctionator pour tenir compte des changements que Blizzard a apportés à l'hôtel des ventes dans sa version 8.3. Veuillez noter que de nombreuses fonctionnalités des versions précédentes d'Auctionator auxquelles vous êtes habitué peuvent ne pas encore être implémentées ou peut être dans un endroit différent ! Veuillez lire les notes ci-dessous pour plus de détails."
L["SPLASH_830_DONE_1"] = "Scan automatiquement l'hôtel des ventes à l'ouverture (limité par Blizzard à toutes les 15 minutes)"
L["SPLASH_830_DONE_2"] = "Scan manuelle à partir de l'onglet \"Auctionator\" à l'hôtel des ventes"
L["SPLASH_830_DONE_3"] = "Listes d'achats avec des termes de recherche avancée dans l'onglet \"Achats\" de l'hôtel des ventes"
L["SPLASH_830_DONE_HEADER"] = "Fonctionnalités mises en œuvre"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_1"] = "Scan undercut"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_2"] = "Historique des prix"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_3"] = "Fonctionnalité de vente avancée"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_HEADER"] = "Pas encore mis en œuvre (mais bientôt !)"
L["SPLASH_831_CANCELLING"] = "Nouvel onglet d'annulation"
L["SPLASH_831_CANCELLING_1"] = "Cliquez une fois sur une enchère pour l'annuler."
L["SPLASH_831_CANCELLING_2"] = "Recherchez les sous-enchères pour toutes vos enchères en cliquant sur \\\"Scan des sous-enchères\\\""
L["SPLASH_831_CANCELLING_3"] = "Cliquez plusieurs fois sur \\\"Annuler la sous-enchère\\\" pour annuler toutes les enchères à prix réduit."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_1"] = "Le volet historique des prix et le volet du sac peuvent être désactivés"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_2"] = [=[Les sections du volet du sac peuvent commencer à s'étendre (valeur par défaut) ou être configurées pour commencer à se réduire
]=]
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_3"] = "Le message dans votre chat vous indiquant la vente aux enchères que vous venez de créer peut être désactivé"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_4"] = "Les équipements/mascotte ont leurs propres paramètres de sous-cotation et de durée dans la configuration, séparés des paramètres de la plupart des articles"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_5"] = "Les raccourcis pour acheter des enchères, annuler les enchères et sélectionner un article de votre sac peuvent être modifiés"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_HEADER"] = "Personnalisation de l'onglet de vente"
L["SPLASH_832_DESCRIPTION"] = "Cette version ajoute un nouvel onglet de vente qui remplace les modifications apportées à l'onglet de vente de Blizzard dans les versions précédentes. Pour utiliser la sous-cotation ou les différentes caractéristiques de durée par défaut, veuillez utiliser l'onglet \"Vente\" (l'onglet \"Vente\" n'a plus ces caractéristiques)."
L["SPLASH_832_FEATURES_1"] = "Sous-cotation automatique (fixer un prix ou un pourcentage personnalisé à sous-coter)"
L["SPLASH_832_FEATURES_2"] = "Durée de l'enchère par défaut personnalisée (12/24/48 heures)"
L["SPLASH_832_FEATURES_3"] = "Historique des prix (dérivés des 21 derniers jours d'analyses complètes)"
L["SPLASH_832_FEATURES_4"] = "Une vue du sac à l'intérieur de l'onglet pour éviter d'avoir à ouvrir vos sacs"
L["SPLASH_832_FEATURES_5"] = [=[Les enchères en propriété existantes pour l'objet affiché peuvent être annulées en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la liste des enchères
]=]
L["SPLASH_832_FEATURES_6"] = "Les enchères dont vous n'êtes pas propriétaire peuvent être achetées en maintenant la touche Alt enfoncée et en cliquant sur l'enchère avec le bouton droit de la souris"
L["SPLASH_832_FEATURES_7"] = "Maintenez la touche Alt enfoncée tout en cliquant sur un article dans votre sac le met dans l'onglet Vente prêt à publier (cela peut être changé en un clic droit dans les paramètres)"
L["SPLASH_832_FEATURES_HEADER"] = "Caractéristiques de l'onglet Vente"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_1"] = "Les prix des scans complets sont désormais partagés entre les domaines connectés"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_HEADER"] = "Domaines connectés"
L["SPLASH_833_DESCRIPTION"] = "Il s'agit d'une petite version, avec diverses améliorations de la qualité de vie et des corrections de bogues"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_1"] = "Des articles spécifiques peuvent être cachés de la vue de votre sac (cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'article et cliquez sur \"Cacher\")"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_2"] = "Le prix de l'offre (le cas échéant) pour les ventes aux enchères des autres vendeurs est maintenant indiqué"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_3"] = "Les familiers ont désormais leur niveau indiqué dans la colonne \"Niveau de l'article\"."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_4"] = "Nouvelle option permettant de modifier la quantité par défaut utilisée lors de l'enregistrement des articles"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_HEADER"] = "Améliorations des onglets de vente"
L["SPLASH_834_DESCRIPTION"] = "Les points forts de ce communiqué sont la possibilité d'importer/exporter des listes de courses et le retour de la recherche de réactifs à partir d'une fenêtre d'artisanat."
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_1"] = "Rechercher des réactifs dans la fenêtre d'artisanat (un bouton \"Rechercher\" apparaît lorsque la fenêtre d'artisanat et l'AH sont tous deux ouverts)"
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_HEADER"] = "Divers"
L["SPLASH_834_SELLING_1"] = "Nouvelle rubrique \"Favoris\" dans l'onglet \"Vente\". Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un article et cliquez sur \"Ajouter au favori\" pour utiliser la fonction."
L["SPLASH_834_SELLING_2"] = "Les nouvelles quantités par défaut à vendre sont séparées pour les objets par rapport aux équipements / animaux de compagnie."
L["SPLASH_834_SELLING_HEADER"] = "Onglet Vente"
L["SPLASH_834_SHOPPING_1"] = "Ajout d'une fonction d'importation et d'exportation pour partager les listes d'achats"
L["SPLASH_834_SHOPPING_2"] = "Vous pouvez définir une liste d'achats par défaut à rechercher lors de l'ouverture de l'onglet \"Achats"
L["SPLASH_834_SHOPPING_3"] = "Possibilité de commander et de modifier les articles de la liste de courses"
L["SPLASH_834_SHOPPING_HEADER"] = "Onglet Achats"
L["SPLASH_901_CHANGES_1"] = "Remplacer l'analyse complète par une méthode différente afin d'éviter d'être déconnecté sur des serveurs occupés."
L["SPLASH_901_CHANGES_2"] = "L'option de vérification automatique est maintenant désactivée par défaut."
L["SPLASH_901_CHANGES_HEADER"] = "Changements"
L["SPLASH_901_DESCRIPTION"] = "Les changements importants de cette version sont des colonnes personnalisables pour les listes d'articles et les changements sur l'analyse complète. Comme toujours, il existe diverses corrections de bogues."
L["SPLASH_901_FEATURES_1"] = "Colonnes personnalisables sur toutes les vues. Faire un clique droit sur n'importe quel en-tête pour voir les options."
L["SPLASH_901_FEATURES_2"] = "Option de petits onglets lorsque trop de modules sont ajoutés à la fenêtre des enchères."
L["SPLASH_901_FEATURES_HEADER"] = "Nouvelles Fonctions"
L["SPLASH_9010_DESCRIPTION"] = "Les paramètres de quantité de vente ont été revus. Si vous avez défini des quantités personnalisées, vous devrez probablement les redéfinir pour cette mise à jour."
L["SPLASH_9010_FEATURES_1"] = "Les quantités par défaut à utiliser dans l'onglet Vente sont désormais définies en fonction du type d'article. Retrouvez-les dans l'option \"Vente: Quantités\""
L["SPLASH_9010_FEATURES_HEADER"] = "fonctionnalités"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_1"] = "Une nouvelle option \"Afficher l'option de prix d'enchère lors de la mise en vente d'un article\", qui se trouve dans les options \"Vente\", pour permettre de définir les prix d'enchère à partir de l'onglet Vente"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Fonctionnalités non annoncées de la 9.0.9"
L["SPLASH_902_DESCRIPTION"] = "En plus des diverses corrections de bogues, il existe une nouvelle fonctionnalité."
L["SPLASH_902_FEATURES_1"] = "Une nouvelle section \"Votre historique\" dans l'onglet de Vente pour afficher les prix des enchères  créées précédemment."
L["SPLASH_902_FEATURES_HEADER"] = "Nouvelles Fonctions"
L["SPLASH_903_DESCRIPTION"] = "Un correctif et quelques nouvelles fonctionnalités."
L["SPLASH_903_FEATURES_1"] = "Un nouveau bouton «Exporter les résultats» a été ajouté à l'onglet Shopping pour exporter les résultats de recherche actuels au format CSV, adapté à l'importation dans Excel."
L["SPLASH_903_FEATURES_2"] = "Les articles préférés dans l'onglet Vente restent désormais visibles même s'ils ne sont plus dans votre sac. Cette mise à jour réinitialise votre liste de favoris."
L["SPLASH_903_FEATURES_HEADER"] = "traits"
L["SPLASH_904_DESCRIPTION"] = "Bogues et vue de l'historique"
L["SPLASH_904_FEATURES_1"] = "Un clic droit sur un résultat dans l'onglet d'achat affichera désormais l'historique du prix."
L["SPLASH_904_FEATURES_HEADER"] = "Fonctionnalités"
L["SPLASH_905_DESCRIPTION"] = "Corrections de bugs et changements visuels mineurs"
L["SPLASH_905_UPDATES_1"] = "Interactions plus fluides dans l'onglet Annulation."
L["SPLASH_905_UPDATES_HEADER"] = "Mises à jour"
L["SPLASH_907_DESCRIPTION"] = "Quelques nouvelles fonctionnalités et les habituelles corrections de bug."
L["SPLASH_907_FEATURES_1"] = "Les équipements dont le niveau d'objet est d'au moins 168 sont désormais différenciés dans les prix d'enchères de l'infobulle."
L["SPLASH_907_FEATURES_2"] = "Un nouveau bouton \"Sauter\" s'affiche pour ne pas afficher l'article en cours lorsque l'option \"Sélectionner automatiquement l'article suivant dans votre sac\" est activée."
L["SPLASH_907_FEATURES_3"] = "De nouvelles options de liaison de touches ont été ajoutées pour l'affichage, le saut et l'annulation. Par exemple, vous pouvez désormais définir la touche espace pour afficher ou annuler, sans que cela ait un impact sur les autres liaisons. Vous les trouverez dans les options \"Affichage : Raccourcis\" et \"Annulation\"."
L["SPLASH_907_FEATURES_4"] = "L'onglet Annulation dispose d'un nouveau champ de recherche."
L["SPLASH_907_FEATURES_HEADER"] = "Caractéristiques"
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_1"] = "Une colonne facultative \"Vendeur(s)\" (pour voir qui vend les enchères) a été ajoutée à l'onglet Vente. Pour l'activer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'en-tête d'une colonne (par exemple \"Propriétaire ?\") dans la liste des enchères en cours."
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Fonctionnalités non annoncées de la 9.0.6"
L["SPLASH_9105_FEATURES_2"] = "Ajout d'un bouton permettant de déplacer la boîte de dialogue de l'historique des prix dans l'onglet \"Achats\" vers la droite de la liste des résultats (cliquez avec le bouton droit de la souris sur un résultat pour afficher l'historique des prix)."
L["SPLASH_9105_FEATURES_3"] = "Option permettant d'afficher le bénéfice au lieu du coût de l'artisanat dans la fenêtre d'artisanat lorsque l'hôtel des ventes est ouvert."
L["SPLASH_9105_FEATURES_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes"
L["SPLASH_9106_DESCRIPTION"] = "Un nouveau champ de recherche rapide et un historique des recherches dans l'onglet \"Achats\" remanié."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_1"] = "Search box and recent searches panel in the Shopping tab."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_2"] = "Button to sort a shopping list's terms alphabetically."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_3"] = "Option to show not found search terms in a shopping list's results."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_HEADER"] = "New Features"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_DESCRIPTION"] = "The main feature of this release is the newer Retail appearance now working on WoW classic (Burning Crusade and Vanilla). Almost all retail features work on classic. There are the usual bugfixes on all versions of Auctionator."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_1"] = "Searching shopping lists and doing quick searches."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_10"] = "Auctions with a bid on them require confirming to cancel."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_11"] = "Dialog to confirm purchases, and avoid costly mistakes."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_2"] = "Can buy items and see all auctions on sale, grouped by price and stack"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_3"] = "Can see item price histories."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_4"] = "Full scan to get price data for tooltips."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_5"] = "Can post items in the Selling tab (with automatic undercuts and configurable stack sizes)."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_6"] = "Can use the mouse wheel to quickly change stack size inputs."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_7"] = "Max number messages for stacks on Selling tab are clickable to set max values."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_8"] = "A reagents search button on the crafting window when the Auction House is open with total crafting costs displayed."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_9"] = "Can cancel own auctions, both inside the buying screens and on the dedicated tab with an undercut scan."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_HEADER"] = "Features of the classic release"
L["SPLASH_HIDE_MESSAGE"] = "Cacher jusqu'à la prochaine mise à jour"
L["SPLASH_SCREEN_HEADER"] = "Bienvenue sur Auctionator"
L["STACK_AUCTION_INFO"] = "%s pour %s (à %s chacun)"
L["STACK_BID_PRICE"] = "Prix d'enchère par pile"
L["STACK_OF"] = "pile de"
L["STACK_PRICE"] = "Prix par pile"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Maj affiche le prix par pile"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsque cette option est sélectionnée, il faut maintenir la touche Maj enfoncée pour voir les prix des piles. Lorsqu'elle n'est pas sélectionnée, les prix des piles s'affichent par défaut."
L["STARTING_FULL_SCAN"] = "Lancement d'une analyse complète"
L["STARTING_FULL_SCAN_ALTERNATE"] = "Lancement d'une analyse complète (mode alternatif)"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE"] = "Prix d'enchère initiale"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% du prix d'achat immédiat"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix d'enchère initiale"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Le pourcentage du prix de départ sera utilisé pour définir le montant de l'offre par défaut utilisé pour toutes les enchères créées. Par exemple, si vous le fixez à 95, pour un prix de départ de 10s, le prix de l'offre sera de 9s50c."
L["TEMPORARY_LOWER_CASE"] = "temporaire"
L["TIME_LEFT"] = "Temps restant"
L["TIME_LEFT_H"] = "Temps restant (h)"
L["TO_CRAFT_COLON"] = "Coût :"
L["TODAY"] = "Aujourd'hui"
L["TOO_BIG_PERCENTAGE"] = "%%  doit être <= 100 (fournis  %s)"
L["TOO_MANY_SEARCH_RESULTS"] = "Trop de résultats de recherche. Limitation des résultats affichés."
L["TOO_SMALL_PERCENTAGE"] = "%%  doit être >= 0 (fournis  %s)"
L["TOTAL_ITEMS_COLORED"] = "|cFFAAAAFF %s objet(s)|r au total"
L["TOTAL_ON_SALE"] = "Total en vente :  %s"
L["TOTAL_PRICE"] = "Prix total :"
L["TRANSLATORS_BRAZIL_PORTUGUEUSE"] = "Portugais du Brésil"
L["TRANSLATORS_FRENCH"] = "Français"
L["TRANSLATORS_GERMAN"] = "Allemand"
L["TRANSLATORS_HEADER"] = "Traducteurs"
L["TRANSLATORS_HELP"] = "Aidez-nous à traduire !"
L["TRANSLATORS_ITALIAN"] = "Italien"
L["TRANSLATORS_KOREAN"] = "Coreéen"
L["TRANSLATORS_LATIN_SPANISH"] = "Espagnol d'Amérique latine"
L["TRANSLATORS_RUSSIAN"] = "Russe"
L["TRANSLATORS_SIMPLIFIED_CHINESE"] = "Chinois simplifié"
L["TRANSLATORS_SPANISH"] = "Espagnol"
L["TRANSLATORS_TRADITIONAL_CHINESE"] = "Chinois traditionnel"
L["UNDERCUT_NO"] = "Non"
L["UNDERCUT_PREFERENCE"] = "Préférence de baisse des prix"
L["UNDERCUT_SCAN"] = "Vérifier les prix des objets"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_HEADER"] = "Valeur de la baisse"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "La valeur de la baisse des prix qui sera utilisée pour calculer le prix le plus compétitif pour vos mises en vente."
L["UNDERCUT_UNKNOWN"] = "?"
L["UNDERCUT_YES"] = "Oui"
L["UNHIDE"] = "Afficher"
L["UNHIDE_ALL"] = "Afficher tous"
L["UNHIDE_ALL_HIDDEN_ITEMS"] = "Afficher tous les objets cachés"
L["UNIT_PRICE"] = "Prix à l'unité"
L["UNKNOWN"] = "inconnu"
L["UNSELECT_ALL"] = "Tout désélectionner"
L["UPPER_UNIT_PRICE"] = "Prix à l'unité supérieur"
L["VENDOR"] = "Vendeur"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Vendor Tooltip Information"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Prix au marchand dans les info-bulles"
L["VERSION_HEADER"] = "Version"
L["VERSION_MESSAGE"] = "Version %s"
L["WAITING_AT_MOST_X_LONGER"] = "Attendre %ss tout au plus..."
L["X_PRICE_HISTORY"] = "%s Historique des prix"
L["X_STACK_OF_X"] = "%s pile de %s"
L["X_STACKS_OF_X"] = "%s piles de %s"
L["YOU"] = "Vous"
L["YOU_COLUMN"] = "Vous ?"
L["YOUR_HISTORY"] = "Votre historique"


  return L
end